Ovde smo zato jer si ti uletio u gužvu i dospeo na poternicu.
Vi er her, fordi dit fjæs er endt på en efterlysningsplakat.
Ovde smo zato što si dugovao tom ljigavcu 2.800 dolara?
Er vi her, fordi du skyldte ham den snuskede fyr 2800 dollars?
Zabrinjavajuæe su samo moguæe sabotaže... pa smo zato okupili sve avione kako bismo ih lakše zaštitili.
Men vi er sårbare over for sabotage, og samlet er flyene lettere at beskytte.
Zar smo zato došli, mnoštvo se pita, da pratimo lansiranje crnog satelita?
Hvem havde troet inden kampen at en sort satellit stod på rampen?
Tu smo zato što je Don od Mobutua izvukao 10 milijuna.
Vi er her, fordi Don King fik Mobutu til at lægge 1 0 mio. dollars.
Možda smo zato imali problema sa zvanjem.
Det kunne være derfor, vi havde besvær med at kalde op.
Samo æemo malo pronjuškati, i na konju smo, zato daj 285.
Vi drejer bare næsen en smule, så er....vi tilbage på vores kurs, styr 2-8-5.
Ovdje smo zato jer ako odem doma spavati, jedino na što æu misliti je da se moram vratiti na ono mjesto.
Vi er her, for hvis jeg tager hjem for at sove, så er det eneste jeg kan tænke på, at jeg skal tilbage til det sted.
Možda smo zato proveli toliko vremena tamo, zato i koledž i sve drugo nije bilo za nas.
Måske var der en grund til, at vi arbejdede der så længe.
Mislio sam da smo zato došli ovdje, da doživimo nove stvari.
Jeg troede vi kom for at opleve nye ting.
Stigli smo zato što se držimo zajedno
Vi er kommet langt Fordi vi holder sammen
Kod mene je izvod iz knjige venèanih pa smo zato sigurni.
Jeg har vielsesattesten, så vi er sikret.
Pa smo zato došli ovde, da te podržimo.
Så vi kom for at støtte dig.
Mi smo takve kakve smo zato što ste nas vi takvima napravili.
Det er jeres skyld, at vi er sådan her.
Provalili smo, zato što smo mislili da je žrtva kidnapovanja tamo.
Vi trængte ind, fordi vi troede kidnapningsofret var derinde.
A možda smo zato i našli jedno drugo.
Eller også er det derfor vi har fundet hinanden.
Ovde smo zato što znamo ko si ti i znamo šta si radio.
Vi er her fordi vi ved hvem, du er, og vi ved hvad du har gjort.
ovde smo zato što je Bureau zamolio lokalne autoritete da pomognu u istrazi povodom ubistva Alison Di Laurentis.
Vi skal hjælpe politiet her i byen med at efterforske mordet på Alison DiLaurentis.
Pretpostavljam da smo zato ovdje, jer imaš trag da bi ovo moglo biti povezano s našom bandom?
Er det derfor, vi er her? Et spor til vores gruppe?
Ovde smo zato što ga osećaš?
Er vi her fordi du kan mærke det?
Ovde smo zato što je Šerlok izašao iz bolnice i što smo svi veoma srećni.
Sherlock er udskrevet fra sygehuset, og det er vi glade for.
U ovome smo zato što si donela NARVIK nazad u bazu.
Vi er havnet i denne situation, fordi du fik NARVIK med til basen.
Ovde smo zato što želi da budemo ovde, i ostaćemo dok ne otkrijemo zašto.
Vi er her, fordi den vil have os her, og vi bliver her, indtil vi finder ud af hvorfor.
Došli smo zato što smo èuli da ste specijalist za šta je to, šta on ima?
Vi kom til dig, fordi vi har hørt, du er ekspert i... Hvad er det? Hvad er det, han lider af?
Evoluirali smo zato što nam je vreme dato.
Vi udviklede os, fordi vi fik tid.
Većina naučnika danas smatra da je ispravna mehanička predstava uma: takvi smo kakvi smo zato što je naš mozak ispovezivan tako kako jeste; naši hormoni su takvi kakvi jesu.
De fleste forskere i dag vedkender sig det mekanistiske syn på sindet: vi er på den måde, vi er, fordi vores hjerner er sat op, som de er; vores hormoner er på den måde, de er.
2.2344539165497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi er her, fordi dit fjæs er endt på en efterlysningsplakat. 